live13 (live13) wrote,
live13
live13

Украинство

В записи о книжной выставке я уже писал как меня расстраивает разгул украинофилии. Давным-давно в детстве украинский язык был просто чем-то забавным и необычным. В школе он уже серьезно доставал. В институте от него постоянно приходилось уклоняться. После окончания института, когда казалось бы все кончилось он начал меня преследовать и в простой жизни. В рекламе, в самых нелепых форах на телевидении. Однажды, переключая каналы я испытал шок от вида Дом-2 с переводом на украинский. С недавних пор украинский язык исключил возможность просмотра фильмов в кинотеатрах. Вернее ходить в кинотеатры можно, но зачем? Не буду же я за деньги, причем довольно немалые слушать то, что мне неприятно. Если бы фильмы показывали без перевода, это еще ладно. Но лучше уж никак, чем так как теперь. Что будет дальше неизвестно. Во всяком случае, ничего хорошего в ближайшее время не предвидится. Тем не менее, хочется вспомнить, как эволюционировало мое понимание того, чем является украинский язык.
Впервые украинский язык я услышал в детстве, на рынке, где сельские жители продавали плоды своего труда. Соответственно до школы я искренне считал, что на украинском языке принято говорить в деревне, а на русском в городе. Мои наблюдения только подтверждали эту теорию и я больше не интересовался этим вопросом. В школе стало понятно, что украинский язык – это язык прошлого, можно сказать вспомогательный. Поначалу заниматься им было даже забавно. Приближались 90-е годы. В свеженапечатанных учебниках роль украинского языка значительно преувеличивалась. Особенно это стало понятно, когда мы добрались до истории Украины. Когда мне приходилось читать учебник Грушевского я думал что это я такой плохой ученик, раз учебник кажется мне унылой тягомотиной. Я ведь тогда не знал, каким мудаком был Грушевский и вся его работа оплачена Австро-Венгрией. История Украины состояла из таких елочных событий, что была попросту смертельно скучна для школьников. Никакого разах, как в красочных советских учебниках про древний мир или средневековье в ней не было. И до чего же мерзко было узнать, что в институте на курсе истории придется учить это все по второму кругу. Но вот исполняется 10 лет с тех пор, как я окончил школу и пять лет со времени окончания института. И что же я думаю об украинском языке. А думаю я тоже, что и до школы. Что настоящий украинский язык – это язык деревни, а все остальное – лишь глупые инсинуации и профанация.
Ну а теперь немного подробнее, чтобы понятнее было.
Начинаются все споры с Киевской Руси. Так нас учили в школе и так называют древнюю Русь простые обыватели. Правда недавно я узнал, что Киевская Русь – название, выдуманное в середине 20-го века и никто так населенные славянами земли не называл. Что же было? Было огромное количество родственных племен. Но то что они были похожи этнические еще не означает что жили они в мире и согласии. В каждой общине правила своя элита, племена, города или конгломераты из нескольких городов возглавляли князья. Большинство князей было родственниками, что не мешало им постоянно заниматься переделом, захватом, дарением земель. Русофобы любят попрекать нас тем что мы варягов княжить призвали. Но во-первых этот прецедент не единственный в истории, а во-вторых, и это самое главное, я не вижу в этом ничего предосудительного.
Для начала нужно разобраться кто такие варяги. Почему-то в общественном сознании этот образ переплетается с викингами и в конце концов получается образ наподобие фентезийного гнома с топором и в рогатом шлеме. Но насколько я понимаю те варяги, которые стали княжить на Руси были торговцами. Занимались они содержанием торговых путей между южным очагом культуры, центом которой являлась Греция, и севером. Славянские племена находились посередине. Можно вспомнить всяческие книжки и кино про путешествия приключенцев по Амазонке или каким ни будь джунглям на востоке. Обычно во время таких путешествий на сплавляющихся путников постоянно нападают какие ни будь кровожадные чудовища и племена охотников за головами. Наивно полагать что варягам в пути не могло встретиться желающих поживиться их товарами. Поэтому на кораблях находилось достаточно воинов-охранников. В то же время во время длительного путешествия нужно было где-то и отдыхать, пополнять провизию. В конце концов оставлять раненых на излечение и хоронить погибших в бою, латать корабли. Вот вам и предлог для тесного знакомства со славянами. Дело не в какой-то магической гостеприимности наших предков. Выгода была обоюдной. Варяги получали место для отдыха, а расплачивались товарами. Именно так к нам попали все те южные монеты, оружие, доспехи, вазочки и чаши, которые находят археологи. Того кто хоть раз видел русских женщин или имел удовольствие гостить в наших деревнях у толковых хозяев не удивить фактом что многие варяги женились на местных девушках и даже оставались здесь у нас жить. Кто-то может под конец своей боевой карьеры, кто-то после тяжелого ранения, а кто-то и просто так по велению души. Проблем с принятием местных языческих богов у них не было. Постепенно варяги перестали быть для местных жителей чем-то неизвестным. Вот в такой ситуации Рюриковичей на княженье и пригласили. Понять логику таких действий может любой. Ну нужно обладать большими знаниями в истории и политике. Достаточно знаний, подчеркнутых из сериалов про мафию или поиграть в несколько серьезных стратегических игр. Можно еще посмотреть на многолетнее противоборство политических группировок в Украине. Когда за главенство борется множество примерно равных по силе не лучшим ли выходом вместо начала войны все против всех пригласить на княжение независимого правителя извне, не связанного и не зависимого ни от одной из противоборствующих сил. Так и был выбран варяжский князь, возглавлявших несколько успешных военных походов и успешно занимавшийся торговлей, но потерявший могущество у себя на родне в результате козней врагов. У всех политиков сила и политическая воля различны. В конце концов, потомки варяг оказались сильнее местных бояр и сумели закрепить за собой власть. И все это на фоне непрекращающихся междоусобных войн и переделов сфер влияния. Происходило это на всей территории от земель литовских племен до земель на востоке, контролируемых кочевниками. Особо хочется отметить что ни о какой Украине ни до крещения Руси, ни после речи не идет. Никакого украинского, никаких призрачных великих укров. Все разговаривали и вели летописи на старорусском языке. Не на одинаковом конечно, а на разных диалектах. Лично меня это не смущает совершенно. Можно посмотреть какие варианты языка существуют в Китае, в Германии, во Франции и даже совсем маленькой по сравнению с нашей темой разговора Британии. Везде общий язык прикрашен или изменен местечковыми говорами.
После объединении Русь превратилась в практически единое государство. С четко обозначенными границами на западе и значительно более расплывчатыми на востоке. На юге было дикое поле или окраина. Кого там только не было. Во-первых самые разные бандиты. Потом беглые крестьяне и преступники, основывавшие поселения разных размеров и переменным успехом. Чаще сего получалось так что жители подобных селений попадали под зависимость от бандитов или их банально уводили в рабство кочевники или крымские татары. Из тех, кто оставался в живых образовывались те самые знаменитые казаки. Происходило это в основном на территории южнее Харькова и до Мелитополя. И все-таки ни о какой государственности речи еще не идет. Попробуйте поселиться в шалаше в парке. Вас постоянно будут тревожить то местные бомжи, то милиция и шалаш ваш рано или поздно разваляют, а вам либо наваляют, либо заберут в отделение. Только когда на дикой территории появились правительственные укрепленные пункты с гарнизоном и подчинением единому центру становится возможным говорить о каком-то организованном проживании здесь. Но одних крепостей мало. Чтобы удержать территорию под контролем нужны войска. Крымские ханы ограничивались набегами. Грабили поселения уводили рабов и так каждые несколько лет. И только когда русское войско сумело перейти степь со своим обозом и надавать татарам по яйцам бывшая окраина превратилась в нормальную заселенную территорию. Но казаки конечно оставались. Несмотря на свой героический образ, они представляли собой организованные бандитские группировки. Была своя знать, были бойцы и работяги, которые их всех кормили. В результате того что ни одна из группировок не могла добиться окончательного превосходства над другими, внутри казачества постоянно кипела борьба по переделу власти и накопленной предыдущей властью собственности. Так как государством это назвать было сложно, на огонек постоянно заглядывали окрестные правители. Литва, Польша, Крымское ханство и Россия. Постоянно группы казаков то переходили в подчинение к одному из правителей, то снова объявляли себя свободными. К этому безобразию приложили руку и бывшие шляхтичи в лице Хмельницкого и великие махинаторы в лице Мазепы. Конец было очевиден для всех. Банда это банда – а государство и армия – совсем другое. Так и получилось что восточная часть спорных территорий отошла к России, а западная к Польше.
До сих пор никакого украинства не наблюдается. Когда же оно появляется? Появляется оно только к моменту ослабления Польши. Опасаясь потери своих восточных территорий и перехода их к России , польские хитрецы начинают обращаться к «национальной гордости» своего «быдла», как они называли украинцев специально изобретенным для них словом. Впрочем, без особого успеха. Процессы, результаты которых мы наблюдем и которым ужасаемся сейчас, начались гораздо позднее. После победы над Наполеоном в России завелся либерализм. Не только у нас, но и во всем мире развивались движения суфражисток, масонов, либералов и прочих. Нас в данном случае интересуют народники.
Многие почему-то считают, что мы в нашем сегодняшнем состоянии венец эволюции и на голову превосходим предков из 19-го века. Да ничего подобного. Золотая молодежь 19-го века в лице детей дворянства и купечества тоже любила и умела отрываться по полной. Устраивались балы, маскарады, литературные и поэтические вечера, где прикольный африканец Пушкин и его друзья читали матерные стишки. Дамские романы тоже были. Почитайте классику – дамские романы барышням привозят из Франции килограммами. Наверняка литературные достоинства там отсутствовали, как и в современных дамских произведениях. Были и другие развлечения. Офицеры в русской армии традиционно пили, кутили и стрелялись на дуэлях. Студенты, начитавшись либеральных книжек шли в бомбисты, террористы, сами писали всякие гадости (классический образ такого студента – знаменитый Раскольников). Для девушек было модным идти сестрами в Красный крест. Благо войн в то время было предостаточно. Еще одним из модных течений было народничество. Хочу обратить особое вненание что это не абстрактное течение, а вполне прикольный и модный тренд в развлечении, новое мировоззрение для молодежи того времени. В 20-м веке их можно сравнить с панками, хиппи, скинхедами, толкиенистами, контрстрайкерами. До сих пор многим кажутся чудными хилые бледные юноши в плащах из занавесок и с деревянными мечами, бегающими по парке. Точно так же 150 лет назад дико смотрелись молодые обеспеченные люди, «уходившие в народ». Насколько мы знаем больше всего непонимания они встречали кК раз в самом народе. Многие, разочаровавшись в полевых работах возвращались в Москву и Петербург и начинали увлекаться древними языками, сохранившимися в народе. Тогда же и был придуман украинский язык. Придумали его конечно доброжелатели России. Сейчас на этом языке можно даже разговаривать. Правда есть люди, всерьез изучающие язык эльфов из произведений Толкиена или наречия хоббитов. Есть люди, которые даже на этих языках разговаривают, а во время переписи населения так и указывают вое гражданство – эльф или хоббит. Ничего не напоминает? Параллельно с развитием движения начался и поиск народных талантов. Умные люди, наподобие Гоголя справедливо считали что не зачем плодить сущности и членить культуру на Русскую/Украинскую или еще более мелкие фрагменты. Как нельзя кстати под руку подвернулся алкаш/солдатик/рисовальщик/поэт Шевченко. Сам он ни о какой славе не помышлял, но народники носили его на руках, поддерживали морально и материально. Даже на службе в армии вместо него на караул ставили других солдат. В конце концов, напившись по обыкновению, он повалился на холодную землю, застудился, заболел и помер. Так закончилась украинская культура.
Подошел к концу век 19-й и начался век 20-й. На бывшие польские земли наметился новый претендент – Австро-венгерская империя. Роль информации и общественного мнения в 20-м веке значительно возросла и для того чтобы легче отхватить новые земли Австрия начала в Лемсберге и прилегающих землях мощную агитационную компанию против всего русского. Начались первые репрессии, появились первые концентрационные лагеря, начались первые казни русских православных священнослужителей. Но и среди местного населения отыскались почитатели нового движения – зародыши первых украинских националистов. Некоторые из них были военными, другие из науки (как Грушевский сотоварищи), а третьи – обыкновенные проходимцы. Некоторые из них настолько распоясались что Австрийским властям даже пришлось их приструнить. Но вот рухнула Российская империя. Началось новое смутное время. Новые украинцы восприняли эти события с великой радостью. Еще бы! Им считай на халяву могло достаться целое государство в центре Европы! Несколько раз пришлось одергивать их за поводок Австрийским хозяевам. А потом пришли красные. Не поняв юмора украинцев разогнали. Ушли и хозяева. Украинские националисты остались одни, но идея о собственном государстве им понравилась.
Насчет проводимой советской властью украинизации я мало чего знаю. Мотивы и результаты этих действий мне непонятны. Могу сказать что как и во времена моего детства, во времена детства моего дедушки, по-русски говорили в городе, а на украинском суржике в селе. Сейчас начинают раскручивать мир о голодоморе и украинском геноциде. Но сведений о том, что по домам ходили люди, отнимали еду у украинцев и отдавали ее русским, не существует. Голод был, и голод был общим. Без разделения по национальности.
Ситуация в мире продолжала оставаться нестабильной и за первой мировой войной последовала вторая. Укр нацисты пошли на службу к наследникам своих бывших хозяев – Нацистской германии. Некоторые из них под руководством Мельника были более преданными и широко использовались немецкой разведкой во всем мире. Например, недавно стало известно о подготовке укр нацистами покушения на Рузвельта. Другие, под предводительством Бендеры были мене понятливыми, но освобождали Прикарпатье от коммунистов, русских поляков и несознательных украинцев весте с немецкими зондер командами с большим восторгом. Окрыленные смелыми мечтами они поспешили провозгласить что-то украинское и независимое к недоумению новых германских властей. Конечно, уже на следующий день лавочку разогнали. С несознательными были проведены разъяснительные беседы и они отправились дальше в леса, бороться с советской властью и советскими партизанами. И несмотря на то что ни раньше ни потом Бендеровцы никогда не призывали бороться с немецкими хозяевами, доверие к ним было потеряно. Больше всего были недовольны солдаты советской армии и мирные жители, на которых продолжали нападать лесные бандиты.
Война закончилась, многие отправились в лагеря, а бывшие завоеватели в плен. И только укр нацисты все продолжали бегать по лесам. В конце концов большинство бандитов было переловлено.
Шли годы. Советский союз продолжал линию многонациональности. У меня в детстве даже были книжки на украинском языке, которые приходилось переводить обратно на понятный моим маме и бабушке. А потом закончился и Советский союз. База украинцев переместилась в Канаду. Поменялись и хозяева. Место Автро-Венгри и Третьего Рейха занял вечный противник СССР и России – США. А на территории самой Украины начался бардак, так знакомый нам по временам гетманатов. Тогда он получил название Руны. Сейчас у нас снова несколько равных по силе и тем не менее слабых политических сил. И снова каждую сторону интересуют только политические амбиции и контроль над источниками доходов, а народ остается сам по себе.
Данный текст не рекомендуется людям с оранжевой чумкой и прочим сочувствующим. Также прошу обратить внимание что я не историк. Я просто описываю, как вижу проблему в целом. Чтобы полностью раскрыть такую тему нужно писать книгу. Поста в ЖЖ для этого не достаточно.
Subscribe

  • Повестка в Америку

    Я посмотрел Поездку в Америку 2 и это было довольно странно. С одной стороны не покижает ощущение что это такой капустник-фанфик типа Сестра 3.…

  • Про Ковидлу и Шпунтик (Спутник-V)

    В понедельник 1-го марта записался на вакцинированние шпунтиком и около 15.30 мне сделали укольчик. Поначалу было все нормально, но часам к 19 начала…

  • Гусарская неожиданность

    Знаете. Раньше все было просто. Видишь сериал или фильм российского производства - смело игнорируешь. А теперь все как-то поменялось. В прошлом…

promo live13 may 11, 2014 17:58 46
Buy for 50 tokens
Примерно неделю назад я писал, что заинтересовался этой online-книжкой http://gameprogrammingpatterns.com/ и решил сделать ее перевод. Сам я мог бы ограничиться и английским вариантом, но думаю многим перевод пригодится. В прошлом я уже занимался переводом книг. Не как основной работой. Так,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 85 comments

  • Повестка в Америку

    Я посмотрел Поездку в Америку 2 и это было довольно странно. С одной стороны не покижает ощущение что это такой капустник-фанфик типа Сестра 3.…

  • Про Ковидлу и Шпунтик (Спутник-V)

    В понедельник 1-го марта записался на вакцинированние шпунтиком и около 15.30 мне сделали укольчик. Поначалу было все нормально, но часам к 19 начала…

  • Гусарская неожиданность

    Знаете. Раньше все было просто. Видишь сериал или фильм российского производства - смело игнорируешь. А теперь все как-то поменялось. В прошлом…