Categories:

Дюна как кино

dune-poster-new.jpg

Итак, я посмотрел Дюну Линча. Версию на 3 часа. Не могу сказать что понравилось, но явно лучше книги. Повествование в фильме весьма странное и рваное. Сначала крайне неспешно запрягают, потом пропускают примерно треть истории из книги со всякими псевдофилософскими рассуждениями и политической возней и быстро переходят к финалу. Заканчивается все плохо если подумать. А на экране возникает Deus ex Machina. Убогиие радуются. Конец.

Агент Купер мелькает в кадре на протяжении всего сюжета, хотя в книжке он вначале был 14 летним юнцом.

Главный Харконен какой-то странный. Вместо того чтобы взять актера с одутловатым лицом, который мог бы сыграть 200 килограммовую тушу, барон просто изображен немного полноватым и летающим. Но зато с мерзкими язвами. Вот уж что было делать не обязательно.

Да и вообще дизайн персонажей странный. То что все ходят в мундирах - понятно и объяснимо. Но зачем многим персонажам насадили кучу лобковых волос на лице? Разве об этом напрямую писалось в книге? А накрасили алым цветом губы? На мой взгляд стоило бы ограничиться цветом глаз.

Боевые сцены отвратительны. Особенно когда дикари начинают стрелять из ручных тостеров. Перед каждым выстрелом они зачем-то орут какую-то дичь и дергаются всем телом. Обезличеные противиники на подмонтированой склейке падают кучей и со снопом искр от проводки.

Пустыня и черви радуют. Радуют и интерьеры с панорамами. Все-таки бюджет был солидный. Но вот прилепленное ерзанье камерой по по быстрому нарисованным картинкам в начале телеверсии - это просто блядство какое-то. За такое свинство сейчас стоит многие игры поругать, начиная с Icewind Dale. Но делать такое в фильме - это просто позорище. Зато за это время объясняется сюжет. Это конечно выдает полную импотенцию режиссера и сценариста. Ведь бубнеть диктором за кадром на фоне картинок - это самый примитивный прием. Зачем тогда вообще кино снимать? Но зато становится многое понятным. В этой истории смысла немного больше чем в книге. Вернее присутствует некая логика повествования. А так все тлен и бессмысленность.

Не понравилась мне эта Дюна. И Линч мне совсем не близок. Так что ничего я не потерял, не прочитав в свое вермя книгу и не посмотрев фильм. А вот Dune 2: The Battle For Arrakis - прекрасна. Это для меня лучшая и единственная Дюна.

Dune II - The Battle for Arrakis (Europe).png
promo live13 may 11, 2014 17:58 46
Buy for 50 tokens
Примерно неделю назад я писал, что заинтересовался этой online-книжкой http://gameprogrammingpatterns.com/ и решил сделать ее перевод. Сам я мог бы ограничиться и английским вариантом, но думаю многим перевод пригодится. В прошлом я уже занимался переводом книг. Не как основной работой. Так,…