June 15th, 2021

Pip Boy

Некромунда. Дом Веры. История Дома Кавдор



Будь честен со своим кланом, уважай дом свой и повинуйся старшим; ибо такова жизнь под шпилем – рабочие внизу, а вверху надо всеми Бог-Император.
Вера – это топливо, питающее великие города ульи подобно прометиуму, текущему по венам великих машин. Все трудящиеся под сенью аквилы души обязаны верить, ибо без веры они ничто. Веруйте в факторумы, где мужчины и женщины молятся перед алтарем работы. Веруйте в жилые хабы, которые дают приют и пищу слабым людским телам чтобы те могли проработать еще один цикл. Веруйте в повелителей клана, которые благодаря своей вечной мудрости защищают всех от жадности нечестивых и ярости нечистых. И наконец веруйте в род Хелмавра, стоящий над всеми нами, защищающий мир и оберегающий города ульи в качестве представителя самого Императора на Некромунде.
Только последователи Искупления полностью осознают эту истину, ибо без веры рабочий – не более чем пустая машина, проклятая собственным невежеством.

Collapse )
promo live13 may 11, 2014 17:58 46
Buy for 50 tokens
Примерно неделю назад я писал, что заинтересовался этой online-книжкой http://gameprogrammingpatterns.com/ и решил сделать ее перевод. Сам я мог бы ограничиться и английским вариантом, но думаю многим перевод пригодится. В прошлом я уже занимался переводом книг. Не как основной работой. Так,…