July 6th, 2019

Pip Boy

Новинки истории. Человеческая республика Китай

Несколько месяцев назад увидел на почте мешок со странной надписью

P.R.C.

и с расшифровкой People republic of China. Т.е. прямо таки челвоеческая республика Китай, а не какая нибудь там человеконенавистническая.

С каких пор такой ребрендинг? Вот и вчера купил чайник и там написано Made in P.R.C. вместо привычного с детства Made in China.

Как ни странно если погуглить - подобные вопросы находятся и 7 летней давности и старше. Так что вроде маркировка не новая. Но мне как-то впервые на глаза попалась.
promo live13 may 11, 2014 17:58 46
Buy for 50 tokens
Примерно неделю назад я писал, что заинтересовался этой online-книжкой http://gameprogrammingpatterns.com/ и решил сделать ее перевод. Сам я мог бы ограничиться и английским вариантом, но думаю многим перевод пригодится. В прошлом я уже занимался переводом книг. Не как основной работой. Так,…