July 27th, 2014

Pip Boy

Акира Куросава про Украину



Мне нравятся многие из фильмов Кюросавы. Особенно те, где снимался Тоширо Мифуне. Самым известным является пожалуй Семь самураев.

И пусть с момента выхода фильма прошло 60 лет, а с момента описываемых событий в фильме несколько сотен лет, мне кажется монолог героя Тоширо Мифунэ про крестьян никогда не потеряет своей актуальности. Кто не смотрел - посмотрите. А я приведу ниже диалог, вырезанный из субтитров к фильму. Не правда ли очень актуально? Это было актуально во времена самураев, актуально в середине прошлого века и будет актуально и впредь. А если кто не понял - ну пускай и дальше судит о людях на основе того кто рожей не вышел.
Collapse )
promo live13 may 11, 2014 17:58 46
Buy for 50 tokens
Примерно неделю назад я писал, что заинтересовался этой online-книжкой http://gameprogrammingpatterns.com/ и решил сделать ее перевод. Сам я мог бы ограничиться и английским вариантом, но думаю многим перевод пригодится. В прошлом я уже занимался переводом книг. Не как основной работой. Так,…